La double page s’ouvre telle qu’elle est dans le manuscrit.
Le scan authentique de Yale, immobile. Arrêtez-y le regard et le feuillet s’anime : les racines remuent, les baigneuses se retournent dans leurs bassins, les étoiles s’allument, et une fleur qui porte un œil humain à la place de la corolle cligne. Dès qu’on tourne la page, le mouvement s’éteint d’abord : ce qui pivote, c’est toujours le vrai feuillet.
Cela se produit en ce moment, derrière ces lignes : le scan se dissout dans la version animée du même feuillet.
Des notes qui montrent du doigt
Les repères sont posés sur les choses elles-mêmes : sur l’œil, sur l’arbalète, sur les Pléiades, sur la signature grattée. Touchez-en un : le livre se rapproche et grossit le détail pendant que vous lisez.
Ce que les chercheurs ont trouvé
Sous chaque double page, un court récit du feuillet et les lectures qu’on a proposées pour lui, y compris celles qui se sont effondrées depuis. Ce qui est contesté est donné pour contesté. Chaque folio est collationné avec l’original de Yale.
Vingt et une doubles pages, et les suivantes sont déjà dans le prix
Voici la première partie : les images les plus fortes du manuscrit et les feuillets où les chercheurs ont trouvé de quoi se disputer. Les 240 pages sont déjà gratuites chez Yale ; ici, c’est autre chose : moins de pages, mais sur chacune il y a à regarder.
La deuxième partie se prépare et suit ce que rapportent les recherches nouvelles. Elle arrivera en mise à jour gratuite : on achète une fois, et tout ce qui s’ajoutera ensuite vous appartient déjà.
Trois doubles pages sont gratuites, et rien n’en est retiré.
La fleur à l’œil, les bassins, le soleil et la lune : vivants, avec toutes les notes et toutes les hypothèses. Ce n’est pas un échantillon, c’est l’app entière en petit. Le reste se feuillette en scans d’origine, et un seul paiement anime toutes les pages.
Dix langues, toutes dès le premier lancement, aucune payante :
English · 中文 · हिन्दी · Español · العربية · Français · Português ·
Русский · Deutsch · 日本語